OM VIJAYA VIKRAMAYA NAMAHA.
Anjile onru petraan anjile onrytthani
Anjile onru aarag ariyarakkaga yegi
Anjile onru petr anangu randu ayalaara uril
Anjile onry vitthan avan emmi alitthukkappan....
Anjile onru petraan anjile onrytthani
Anjile onru aarag ariyarakkaga yegi
Anjile onru petr anangu randu ayalaara uril
Anjile onry vitthan avan emmi alitthukkappan....
---KAMBA RAMAYANA
CHAMTKARA OF SLOKA.
With out directly mentioning the name of HANUMAN, the writer, KAMBAN,named as Tamil Chakravarty wrote SUNDARAKANDA in his RAMAYANA.
The meaning of this sloka is SON of one among the panchabhutas ( Vayu putra-hanuman),crossed one among the five (Jalam-samudram),used the parh among the five (Aakasam),saw the daughter of one among the five (Sita-bhumiputri),used one of the five (Agni)to ruin the lanka and that HE (HANUMAN) should protect us...
*This is from tamil,if there are any mistakes in translation please forgive me.
CHAMTKARA OF SLOKA.
With out directly mentioning the name of HANUMAN, the writer, KAMBAN,named as Tamil Chakravarty wrote SUNDARAKANDA in his RAMAYANA.
The meaning of this sloka is SON of one among the panchabhutas ( Vayu putra-hanuman),crossed one among the five (Jalam-samudram),used the parh among the five (Aakasam),saw the daughter of one among the five (Sita-bhumiputri),used one of the five (Agni)to ruin the lanka and that HE (HANUMAN) should protect us...
*This is from tamil,if there are any mistakes in translation please forgive me.
No comments:
Post a Comment